|
GÖÇMEN DEĞİL GÖÇMEN KÖKENLİ ALMAN |
 |
 |
 |
|
Geschrieben von: Erkiner
|
|
Sonntag, den 09. März 2025 um 22:57 Uhr |
|
Engin Erkiner: Almanya’da göçmenlerin toplumdaki yeri son 30 yılda büyük değişiklik geçirdi. Eskiden yabancı ardından göçmen olarak adlandırılan bu insanların bir bölümü Almanya vatandaşı olurken, vatandaş olmayanlar da toplumun ayrılmaz parçası durumuna geldiler.
1980’li yılların ikinci yarısından biliyorum, o zaman da yabancı düşmanlığına karşı yürüyüşler yapılıyordu. Şimdi ırkçılığa karşı yapılan gösteriler ise 40 yıl öncekinden farklıdır. Kim katıksız Alman kim değil, belli değildir. Göçmen kökenli Almanlar (Deutsch mit Migrationshintergrund) önemli sayıya ulaştılar ve bu insanları sadece sayılarıyla değerlendirmemek gerekir. Bunların önemli “saf Alman” (takılan esprili isimle Biodeutsch) çevresi vardır.
|
|
Weiterlesen...
|
|
Geschrieben von: Erkiner
|
|
Mittwoch, den 05. März 2025 um 20:49 Uhr |
|
Engin Erkiner: Christa Wolf’un Der geteilte Himmel – Bölünmüş Gökyüzü romanını Almanca olarak okudum. 1960’lı yılların başlarında bu romanın büyük ilgi görmesini ve hemen değişik dillere çevrilmesini anlamak zor değildir.
|
|
Weiterlesen...
|
|
SOSYALİST GERÇEKÇİLİK; YÜKSELİŞ VE DÜŞÜŞ |
|
|
|
|
Geschrieben von: Erkiner
|
|
Samstag, den 22. Februar 2025 um 20:07 Uhr |
|
Engin Erkiner: Bu başlıkta bir video yayınlamaya hazırlanıyorum. enginerkiner.org sitesinde sağ üstteki arama yerine sosyalist gerçekçilik yazarsanız sosyalist gerçekçilikle ilgili iki yazı çıkıyor: Lunaçarski’nin yazısı ve Küba Yazarlar Birliği’nde yapılan söyleşi…
Ülkemizdeki marksistler ne çare ki fazlasıyla bilgisizler…
|
|
Weiterlesen...
|
|
|
İNSANLAR ÖNCE DUYGULARIYLA KARAR VERİRLER |
|
|
|
|
Geschrieben von: Erkiner
|
|
Donnerstag, den 06. März 2025 um 19:21 Uhr |
|
Engin Erkiner: Bunu Bölünmüş Gökyüzü’nde bir kere daha gördüm. Anna Seghers de Christa Wolf ile bu konuda aynı görüştedir. İkisi de toplumcu gerçekçiliğin prototiplerine karşı çıkarlar. Önce duygularıyla karar vermek edebiyatta parti çizgisine karşı çıkmak anlamına da gelir.
Bölünmüş Gökyüzü’nde Rita sevgilisiyle birlikte Batı Berlin’e gitmez, Doğu’da kalır.
Rita politik bir insan değildir. Gitmemesinin nedeni de alıştığı çevreden, iş arkadaşlarından ayrılmak istememesidir. Batı Berlin ona yabancı gelir.
Burada kalma kararı kapitalizm-sosyalizm karşılaştırmasıyla değil, duygularla verilmiştir.
|
|
Weiterlesen...
|
|
Geschrieben von: Erkiner
|
|
Donnerstag, den 27. Februar 2025 um 07:41 Uhr |
|
Engin Erkiner: Wolf’un yapıtlarında sosyalist gerçekçiliğin kaybolması konulu İngilizce-Almanca kitabın içine düştüm diyebilirim. Kitabın güzelliği, Wolf’un başlıca romanlarından Almanca uzun alıntılar yapması ve bununla sosyalist gerçekçiliğin ilkelerinin ne oranda uyum sağladığının incelenmesinde yatıyor. Wolf’un 34 yaşında yazdığı (1960’lı yılların başları) ve en önemli romanı sayılan Der geteilte Himmel (Bölünmüş Gökyüzü Demokratik Almanya Cumhuriyeti’nde büyük satış rakamına ulaştığı gibi Doğu Avrupa sosyalist ülkelerinin dillerine ve İngilizceye de çevriliyor.
Romanın özelliği, sosyalizmdeki olumsuzluklara rağmen sosyalizmin savunulmasıdır.
|
|
Weiterlesen...
|
|
YENİ İNSANIN OLUŞMASINDA EDEBİYATIN ROLÜ NE KADARDI? |
|
|
|
|
Geschrieben von: Erkiner
|
|
Freitag, den 21. Februar 2025 um 20:30 Uhr |
|
Engin Erkiner: Her toplumsal-ekonomik sistem kurumlarının politikasıyla, eğitimle, sanatla belirli bir insan tipini oluşturmaya çalışır. Sosyalist toplum için de aynısı geçerlidir.
Burada iki sorun vardır:
|
|
Weiterlesen...
|
|
|
|
|
Seite 3 von 36 |